נחשו מי כאן? נכון מאוד… (הבאתי איתי גם פרק של רייב~)

אל תשנאו אותי! הן מכריחות אותי!

אז היי, פעם… רביעית כבר? אחח אני כבר מריח את הסוף אל רייב (למה זה היה חייב להיגמר…), ואתם יודעים מה קורה אחרי רייב נכון? נכון?! כי אני לא יודע! וזה משגע אותי! “תתרגם רייב מאסטר” “אבל מה קורה אחר כך אמא” “פשוט תתרגם, פפפ איתך”
וזה כל כך מעצבן אותי!!! גם עצרו אותי באמצע פרק של נארוטו כדי לכתוב את בפוסט הזה כי ככה זה נשים, אם הן לא יעשו את זה, אתה תעשה את זה, ואם לא, זה יכאב לך. מניסיון… כן… אין לי כל כך על מה לחפור היום…
הייתי ביום ראשון בתחרות בשם FLL ואני והקבוצה שלי זכינו מקום ראשון בפיתרון חדשני D: אז ייאי לנו!
טוב מצטער שאין לי על מה לחפור לכם היום… לפרקים…

פרק 39: לידת הרייב- תרגום שירילי ועריכה לשונית אליה, השאר עידו

IMG_23012017_233430

פלו חושב לעצמו “אם אני אוהב חמאה ואוהב בוטנים, האם אני אמור לאהוב חמאת בוטנים?”

נתראה בהוצאה הבאה (כנראה אני גם אשחרר אותה בכיייי)
צוות רייב מאסטר~

תגובות:

  1. מסכניייםםם 🙁 🙁 🙁 🙁 🙁
    וזה מפחיד עד כמה אלי דומה לרישה גם בקול וגם במראה כבר מעניין אותי לדעת מה הסיפור מאחורי זה!!!

    1. וול את זה לא תגלי באנימה אני אאכזב .
      במידה ונתרגם את המנגה (שזה יקרה אם עד השבוע הלפני אחרון של פברואר נמצא מנקים ומדביקים למנגה) אז את תגלי במנגה של רייב

  2. יאו היה פרק מרגש~ הייתה לי תחושה מההתחלה שרישה מתה כשהיא יצרה את רייב היתרגשתי לגלות שרייב זה ראשי תיבות של השם שלה

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *