שוקוגקי נו סומה 3 פרק 5..

היי לכולם, כאן עידו, ובאתי הנה עם הפרק החמישי של העונה השלישית של שוקוגקי נו סומה 3.

בפרק הזה… אפשר להגיד שהכל הולך להשתנות.

כל התבנית הרגילה של אירועים חדשים שבהם סומה מכיר אויב שאין סיכוי שהוא הולך להביס אבל אז באורך פלא ובאמצעות הגאונות שלו הוא מצליח… סוג של הולכת להישבר. זאת אומרת, השגרה הולכת להשתנות.

איך זה בעצם יקרה? אל הדוכן של ארינה יגיע אדם כלשהו שלא ממש רצוי שם, והוא הולך לעשות “בלאגן” בלשון המעטה.

זה הפרק שהכי חיכיתי לו מכל העונה הזאת, אני ממש התרגשתי כשהוא יצא וראיתי אותו שלוש פעמים בערך ^^”

לשאלתכם:

למה הפרקים מתעכבים כל כך?

אני, זה שמתרגם את האנימה, די מעכב את כל התהליך כי הזמן שיש לי לתרגם הוא מועט ממש. אני בכיתה יא עם 15 יחידות במגמות (טעות חיי) ולא מספיק שרוב היום אני בבית הספר (עד חמש שלוש פעמים בשבוע), גם כשאני חוזר אני צריך ללמוד, ובגלל זה ממש קשה לי למצוא זמן לתרגום. הפרקים מתעכבים ולא ייצאו בעונה הזאת בקצב של השידור ביפן וגם לא בקצב קבוע, אבל כפי שביקשתם אני משתדל לעדכן כל פעם מה מצב הפרק בצ’אט ומוציא את הפרק כל פעם כשהוא מוכן.



ללא ספק הג’וקטסו האהובה עליי D:

נתראה בפרק הבא,

צוות קריספי סאב!

תגובות:

  1. איזה מהפך מטורף. אתם מדהימים צוות קריספי (שניצל) סאב. זה שאתם למרותהמאמץ שלכם עדיין מוציאים פרקים. זה כבר ראוי לשבח גדול.
    אתם ענקיים, אני מחכה בקוצר רוח לפרקים הבאים, בקצב שלכם

  2. תגידו אתם בכלל מוציאים עוד פרקים כי עצרתם ואני כבר התחלתי לראות באנגלית וזה כבר פרק 9 ואתם רק ב4 או 5 אני לא זוכר למה אתם לא ממשיכים???

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *