לפני כל הברכות, ברצוני להסביר לכם למה יש עיכוב בשנ"ס. יש עליי ועל המתרגם של שנ"ס (עידו) עומס רציני שנקרא יא, ובנוסף לכך אני יוצאת מחר לשבוע גדנ"ע (אמאלה) שמי שלא יודע מה זה זה שבוע הכנה כזה לצבא שלוקחים אותנו לבסיס ואנחנו נמצאים על מדים. אני אספר לכם איך היה בשישי שבוע הבא אל תדאגו :) יאללה לברכות! יש ליערה, העורכת הלשונית המקסימה שלנו שהצטרפה לקריספי לא מזמן, יום הולדת 14!! מניב: ליערה, חדשדשה דנדשה (או משהו כ...

הערה מעידו: לפני תחילת הפוסט חשוב לי לציין שהחלפנו RAW ועכשיו איכות הוידאו והסאונד (במיוחד) עלו. צפייה מהנה :) שלום! זה איתי שוב! בטח התגעגעתם אליי.. אז עכשיו אני פה לספר לכם על המסע שעברתי באייקון. בהצלחה. זה היה יום שני רגיל, השמיים היו אפורים, הרצפה הייתה שבורה, אני ירדתי למכונית של ההורים שלי, חגרתי חגורת בטיחות והתחלנו לנסוע! כעבור 5 דקות חזרנו כי שכחתי להביא אוזניות... הסוף.  סתםםם בטח הייתם עצובים אב...

לשירילי, חברת הצוות הבכירה והנאמנה שלנו חוגגת היום 16, כל הצוות התכנס כדי לברך אותה בכמה מילים: מאוראל: ישנם אנשים מאוד מיוחדים, למען כל אחד את הנשמה הם נותנים. תמיד מחייכים גם כשעצוב, יודעים להסתכל על מה שבאמת חשוב. אם את מכירה אדם כזה, יש לך מזל, כי סוג האנשים האלו כמעט כבר אזל. אנחנו מכירים מישהי בדיוק כזאת, אחת מיוחדת עם הרבה איכויות, אם עוד לא ניחשת – זו את כמובן, ואנחנו שמחים שאת איתנו בכל ...

שלומות לכם, צופים יקרים. קודם כל, הכי חשוב לי לפתוח בזאת שאני מאוד מאוד מעריך את אלו שהיו איתנו במשך כמעט שנה שלקחה לנו להוציא 13 פרקים, ואני מאוד מצטער על כך. אל תחשבו שרק לכם היה קשה בהמתנה, גם לי היה קשה בעבודה מאוד. זו אנימה קשה מאוד, יש כל מיני ביטויים למאכלים בכל מיני שפות שאין להן דרך ביטוי בעברית. לכן, אני, המתרגם, ויהונתן שעזר לי בשני הפרקים האחרונים, היינו צריכים להיות מאוד יצירתיים על מנת להפוך...

אגש ישר לעניין - אנחנו צריכים עוד צוות. בימים אלו אני עורך סינון בין חברי הצוות שלנו (נשמע מרושע קצת, מודע לזה), ובין השאר התפנה לי קצת זמן לבחון אנשים. כפי ששמתם לב (או שלא), החזרתי את עמוד הדרושים לתפריט לבינתיים, איפסתי את כל הבקשות שהוגשו, לכן אוכל לשים יותר תשומת לב לבקשות החדשות. תוכלו להגיע אליו על ידי לחיצה פה. אנחנו ממש צריכים את עזרתכם. אם אתם אוהבים את האתר שלנו, את האנימות שאנחנו מתרגמים...

אז היי, כן זה אני שוב אל תגלגלו עיניים אני יודע שאתם התגעגעתם והיום איך נולדתי: עוד שהייתי בתוך הבטן של אמא שלי הייתי נינג'ה מוסמך והייתי נלחם במלא אנשים. למשל הייתה את הפעם שנלחמתי בכרש עם 14 עיניי לייזר אני יגיד את אמת הכריש היה חזק אבל בסוף הצלחתי לנצח אותו בעזרת הפלאפל נו גו'צו המפורסם שלי לאחר שאני ניצחתי את הכריש הוכתרתי להוקאגה של הבטן של אמא שלי ועברתי לעסקי הנדל"ן שם בניתי את הקניון הכי גדול בעולם (בבטן ש...