וואט דה פאק?
כאילו למה? איך? מתי? מי? מה?
ממתי פרק מגיע בכלל בשעה כזאת?
מודה באשמה
בסוף הפרק של השבוע, קרה משהו שחיכיתי שיגיע כבר לאנימה, ובזכות זה נשארתי שוב עד 5 בבוקר ער, חיכיתי חצי שעה שירד הפרק (הרי אין ככ משתפים בשעות האלה), ראיתי את הפרק וטסתתתתתי לתרגם!!
וואו, סיימתי את כל הפרק (תרגום, עריכה לשונית, סופית ותזמון של הפתיח והסיומת בשלוש שעות! משש עד תשע!)
אילו מרץ ומוטיבציה היו לי בזכות קטע קטן…
הפרק היה מעולה, זרימה עלילתית בלי מריחות, אנימציה מעולה ומה עוד צריך בפרק מעולה? אבל עכשיו, הגענו לשאלה הגדולה, והיא:
מה זה בכלל אלגריה?
את זה תוכלו לגלות רק אם תראו את הפרק, מה חשבתם שאני אגלה ואהרוס את ההפתעה? פחחח
עוד עניין קטן לפני שאני נותן לכם את הפרק, חכו בסבלנות!
פורסמו הפרקים למהלך החודש הבא, זה נראה שיהיו לנו פרקים מעניינים במיוחד ולא פילרים (כנראה).
ה-29 באוגוסט, 2015 – פרק 73 – ארק טרטרוס: מתקפת השמימיים.
ה-5 בספטמבר, 2015 – פרק 74 – ארק טרטרוס: מלך הרוחות השמימיות נגד מלך העולם התחתון. (לימודיםםםם לאאאאא)
ה-12 בספטמבר, 2015 – פרק 75 – ארק טרטרוס: ארזה נגד מינרווה.
אני תרגמתי ערכתי לשונית וסופית, וארטיום קודד והעלה.
צפייה מהנה ושבוע טוב,
צוות פיירי טייל ישראל!
אני לא יכול להוריד סקייפ אבל עם אפשר עדיין אשמח לקבל את עבודת המסקר, בשביל זה יש צ’אט ואמייל
0
0
אולי אוכל לעזור לך לפתור את הבעיה
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0