פיירי טייל 3 פרק 2 מתורגם לעברית~!
מידע אודות Ido4224:
ברוכים הבאים לקריספי סאב!
מנהל האתר
*עדכון* הגרסה המתוקנת של הפרק הראשון כבר נמצאת במערכת הצפייה הישירה ובפוסט הקודם.
מה נשמע, כולם? היום אני באתי לפרסם לכם את הפרק החדש של העונה החדשה של פיירי טייל!! כמה דברים שרציתי להגיד לכם כבר בפוסט הראשון אבל שירילי (השטלתנית) לא נתנה לי לפרסם את אותו :( דבר ראשון, מהעונה הזאת אני מתזמן את התרגום של הפרקים, לכן ההוצאה לוקחת יותר זמן ובדרך הכלל הפרק ייצא בימי שני. חוץ מזה יש לי בית ספר וכל מיני דברים ב...
פיירי טייל 2018 (חזרנוווו!!!) פרק 1: חג ההודיה של לאמיה סקייל!!
מידע אודות Juviii:
"המקום שבו מונחת האדיבות... הוא המקום שבו תמצא את החיוך הכי גדול!!" מעמוד השער של פיירי טייל צ'אפטר 505
מנהלת פרויקטים, מתרגמת, עורכת לשוני, מנהלת סושיאל
הערה מאוד חשובה מעידו: הפרק בגרסה ראשונית לבקשתכם כי אתם מאוד צמאים לתרגום, מה שאומר שעלולים להיות פאקים בתרגום, בתזמון ובכל מה שלא בדקנו. חוץ חסרים כמה דברים אבל אפשר לצפות בפרק, אז למבינים עניין שבינינו, חכו ל-V2.
מי צורח איתייי??? מייייייייייייייי???????? אמגמגכמחבמינסקרחבסנחקנב גנרכנעב האנימה חזרהההה אני ככ מאושרת אחרי שנתיים וחצי של הפסקה, האנימה סוף כל סוף חזרה, ועוד עם פרק אדיר ביותר! יש בפרק הזה גם רמז...
היי היי היי אנשים מה קורה? מה נשמע? איך עבר עליכם היום? מקווה שהיה טוב (:
בכל מקרה כאן אליה, דרקונית הספרים החמדמדה שלכם, ומגישה לכם בגאווה שתי עוגות פאי... אחד עם פרק 139 והשני עם פרק 140.
בכל מקרה, אני לא רוצה לעכב אתכם יותר מדי.
אז בואו נעבור לפרקים 3:
פרק 139
פרק 140
תחילתו של פרויקט חדש ומופלא! הפוגה בים – פרק ראשון~!
מידע אודות Ido4224:
ברוכים הבאים לקריספי סאב!
מנהל האתר
סוף סוף אנחנו מתחילים עם הפוגה בים!
קודם כל, אני רוצה לברך את נבחרת קרואטיה שעלתה לגמר אחרי משחק ארוך ומתיש. הגמר ביום ראשון יהיה מטורףף
בחזרה לעניינים:
כן, אני יודע שהפרויקט הזה כבר חגג שנתיים של שהות תחת קטגוריית ה"מתוכננים", אך לא מזמן החלטתי סוף סוף להתחיל לשחרר אותו, החלטה שהייתה מלווה ברצון אישי+בקשות רבות מכם.
למען האמת, העבודה על הפרויקט הזה כבר התחילה בינואר 2017, לפני כשנה וחצי. ידידי שלמה, מאי...
שלום!
איך בינתיים החופש בשבילכם? בלי שנ"ס? :(
האמת שהחופש שלי התחיל רק לפני שלושה ימים כי... י"א.
נכון, הייתה הפסקה של שבועיים מהפוסט האחרון... אבל זה לא אומר שהפסקתי לעבוד על התרגומים לשניה!
יש מלא דברים שרק מחכים לצאת! (תציצו בלוח ההוצאות)
אשמור את חפירותיי ליום רביעי (כשסוף סוף ייצא הפרק הראשון של הפוגה בים!!).
לבינתיים, הנה הפרקים שואדים עזר לי מאוד להכין:
פרק 127
פרק 138
חולה על גרימג'או ...
סיום עונה חגיגי של שוקוגקי נו סומה 3~!
מידע אודות Ido4224:
ברוכים הבאים לקריספי סאב!
מנהל האתר
וואו! אשכרה הגענו לסוף של הפרויקט ה_____ הזה! (את מילות התואר אשמור לדברי הסיכום שלי)
24 פרקים שבהם כל מה שהכרנו התהפך מקצה לקצה, ובפרקים האחרונים זה בכלל נהיה מטורף.
על אף שאיכות האנימציה ירדה משמעותית מהעונה ה-1, הקצב היה בסדר גמור ואפילו לפעמים קצת מהיר מדי, אבל אחרי הכל זה שוקוגקי נו סומה, איך אפשר שלא לאהוב את זה?
(במיוחד כשהעונה די מתרכזת בדמות האהובה עליך ובפיתוח שלה ^^)
לגבי השאלה שנשאלה פה כל ...
שוקוגקי נו סומה עונה 3 פרק 22!!!!
מידע אודות Juviii:
"המקום שבו מונחת האדיבות... הוא המקום שבו תמצא את החיוך הכי גדול!!" מעמוד השער של פיירי טייל צ'אפטר 505
מנהלת פרויקטים, מתרגמת, עורכת לשוני, מנהלת סושיאל
היוססססס חבריםםם
מה קורההה?
מלא זמן לא כתבתי פוסט, ובמלא זמן הזה קרה לי מלא ובאלי לשתף אתכם קצת לגבי מה שעבר עליי.
אז וול ממה נתחיל ממה נתחיל... היו לי הרבה בגרויות (ונשארה לי עוד אחת ביום חמישי ומועד ב' באנגלית ואספר לכם למה אחרי הסוגריים.) אז הייתה לי בגרות באנגלית בין היתר, והבגרות הזאת הייתה אנסין וליסנינג של מודול E, הזאת על השוקולד הורוד למי שעשה. אם לא הייתי עושה את השטות שעשיתי אז אני יכולה לקבל אפילו מ...
עדכון לעיצוב האתר, שוקוגקי נו סומה עונה 3 פרק 21, הסבר איך לשים אווטאר משלכם בתגובות, וכסף
מידע אודות Artem:
לא ידעתי מה לכתוב אבל מצד שני לא רציתי להשאיר את זה ריק
מתכנת האתר
היי. כאן המתכנת של האתר שלפעמים גם עוזר בפאנסאב ומקווה שזוכרים אותו למרות שהוא בקושי עושה פוסטים.
רציתי לעשות פוסט עדכון על העיצוב דברים שקשורים לאתר בכללי די הרבה זמן אבל לא יצא לי, וידעתי שאף אחד לא יקרא את זה אם לא יהיה פרק גם פרק, אז דאגתי לכם לפרק.
אז נתחיל בעיצוב של האתר?
על העיצוב הזה התחלתי לעבוד לפני הרבה זמן עוד בדצמבר של שנה שעברה ועבדתי עליו לאט ובכיף.
כמה שבועות לפני שהעיצוב יצא עידו החליט לזרז או...
ממצב סמיילי מאוהב?
מלא זמן לא כתבתי כאן, גם אין לי הרבה מה
בקרוב חופש גדול וזה, אז אני אעלה יותר
מקווה להיות קצת יותר פעיל~ עד אז תהנו מהפרק~
פרק 20
נתראה שבוע הבא,
צוות קריספי סאב~
דאבל שוקוגקי נו סומה! יאי~!
מידע אודות Ido4224:
ברוכים הבאים לקריספי סאב!
מנהל האתר
שלום לכולם!!!!
קודם כל אני מצטער שחיכיתם שבועיים עד שקיבלתם פרק חדש, אבל תסמכו עליי שזה רק לטובה.
אם הייתי משאיר אתכם במתח לשבוע אחרי פרק 18, הייתם רוצחים אותי!!
להסתכל אחרי הסיומת תמיד!!
גם הוספתי תרגום לפתיח וקריוקי לסיומת סוף סוף, תגידו מה דעתכם ^~^
אז מה יש לנו בהם בעצם?
כל מה שאוכל להגיד שזה המשך הקרב של האיאמה נגד סומה, שדרך אגב יהיו לו תוצאות ממש מפתיעות וגם מה שקורה אחרי זה ישאיר אתכם עם הפה ...