יו מינה ~ היום שוב אני מביאה לכם את הפרק :D אחרי שהפרק הקודם נגמר עם הסוף הבלתי צפוי הזה , שסילבר הוא למעשה דליאורה … בפרק הזה יהיה קרב ביניהם . אבל … אתם באמת חושבים שאגלה לכם מה יקרה בקרב שלהם ?! אתם תגלו את זה לבדכם כשתראו את הפרק . בכל מקרה , מחר תקבלו ממני עוד הפתעה , לכבוד יום הולדתי ה – 14 ~ אז בקיצר … אין לי כוח לחפור לכם הפעם , החפירה האמיתית שלי תהיה מחר ~ ראו הוזהרתם . דרך אגב , בפרק הבא , בפרק 7...

עברו שלושה שבועות מאז שפרסמתי כאן! מודה, התגעגעתי! אז היה היום עיכוב, דיי גדול רק תנו לי להתגונן ~ היה לי בר מצווה באופן מפתיע של קרוב משפחה, ואז כשסיימתי עם הפרק רציתי להכין הפתעה אבל לא הלך לי (אולי בפרק הבא), ואז הייתה לי הפסקת חשמל ולא יכולתי לשלוח לארטיום את הפרק… שירילי הייתה אמורה לפרסם את זה אבל היא הבריזההההההההההה יצא השם של פרק 79, שמו יהיה: ארק טרטרוס: אוויר. טוב יאללה ניגש לפרק ח...

יו מינה – סאן ~ היום … אני מביאה לכם את הפרק ! D: סוף כל סוף … אתם … תכירו אותי . אז … אני שירילי , הצטרפתי לא מזמן (אני חושבת … לפני כחודש ?) לצוות המדהים הזה של פיירי טייל ישראל בתור מתרגמת מנגה ועורכת לשונית של המנגה . הממ … אני בכיתה ט' . הדמות האהובה עליי היא ג'וויה , ופיירי היא האנימה האהובה עליי … וגם המנגה . בכל מקרה , לא באתי היום להביא לכם רק את הפרק . יש עוד שני דברים … נתחיל משמות הפרקים של פרקים 7...

אני ככ שונא את הפרק הזהההההההההההההההההההההההה בא לי למות!!! טוב לפני שאני מספיד את עצמי, אני אדבר קצת על *אירוע* שקורה ביום שלישי. סבא שלי לימד אותי שאירוע זה דבר רע, אז בגלל קראתי לזה אירוע. חוזרים… לפאקינג… לימודים… אוף החופש הזה עבר מהר מדייי אני ככ מבואס, גם בגלל הפרק הזה, וגם בגלל הלימודים וזה עוד היום הולדת של אחותי… איזה אח רע אני תרגמתי, ערכתי לשונית וסופית כרגיל, ונועם משיפודן ישראל...

וואט דה פאק? כאילו למה? איך? מתי? מי? מה? ממתי פרק מגיע בכלל בשעה כזאת? מודה באשמה בסוף הפרק של השבוע, קרה משהו שחיכיתי שיגיע כבר לאנימה, ובזכות זה נשארתי שוב עד 5 בבוקר ער, חיכיתי חצי שעה שירד הפרק (הרי אין ככ משתפים בשעות האלה), ראיתי את הפרק וטסתתתתתי לתרגם!! וואו, סיימתי את כל הפרק (תרגום, עריכה לשונית, סופית ותזמון של הפתיח והסיומת בשלוש שעות! משש עד תשע!) אילו מרץ ומוטיבציה היו לי בזכות קט...

שלום לכולם! ברוכים השבים לפיירי טייל ישראל, האתר שמביא לכם כל יום שבת פרק חם מהתנור של פיירי טייל 2014! לעתים נדירות מאוד אתם מקבלים פה פרק של פיירי טייל מהעונה הישנה, ובקרוב מאוד מאוד נתחיל להוציא צ'אפטרים עכשוויים של המנגה! (+הפתעה) אז מה נשמע חברים? הכל טוב? מנצלים כל שעה, דקה ושנייה שיש עוד מהחופש המדהייייייייייייייים הזה? אז זוהי הפינה שאני בד"כ רושם בה דברים על הפרק, אז כן… הפרק היה נחמד מאוד, אפי...

אחחח! איך השבוע עבר לו במהירות, וכבר הגיע יום שבת, ואתו עוד פרק של פיירי טייל! לפני הפרק והחפירה, רציתי לספר לכם על כמה שינויים שעשיתי: -מעתה והלאה, צ'ארלה תיקרא שארלו ולגרימור הארט גרימואר הארט (בגלל ההגייה ביפנית). -עשיתי מין rework כזה לתרגום של הסיומת, מוזמנים להשוות ולומר את דעתכם ^-^ וזהו בעצם. הדבר האחרון שרציתי לדבר אתכם עליו הוא שככל הנראה, הפרק הבא יהיה פילר, פילר=פרק שלא הופיע במנגה...

עוד שבת, עוד פרק! איזה כיף~! הפרק אמנם היה מאוד עצוב, אך הסוף שמח, מאוד! אני ממש אהבתי את הפרק, בעיקר כי רואים את וונדי סוף סוף נלחמת ברצינות. החלפתי עוד פעם אווטאר, והנוכחי הוא זמני, עד שיגיע משהו מסוים באנימה שקשור ללוסי, שממנו אעשה אווטאר שאשאר איתו זמן מה (זה יקרה עוד 3 פרקים בערך D:). החלפנו עיצוב סוף כל סוף! הרקע והכותרת זמניים, ליאור כרגע עובדת על חדשים. לעוד פרטים על העיצוב החדש, ארטיום פ...

הפעם אני באמת באמת לא אכתוב כלום חוץ מזה שהחלפנו עיצוב (אתם מוזמנים להצביע בסקר מה אתם חושבים עליו ^-^), הפתיח והסיומת מוכנים לגמרי, ושבוע הבא נחזור לפרסם בשעות נורמליות! אז הסיבה היא שהפוסט ריקני היא שיש לי 3 דברים לפרסם פה, מה שיקח מלא מלא מלא מלא מקום~! פרק 65 V3 טריילר לארק טרטרוס (מכיל ספוילרים רבים, אבל מאוד) פרק 66 שבוע טוב וצפייה נעימה! צוות פיירי טייל ישראל!

סוף סוף! הפרק יצא! החלטתי הפעם לערוך את הפרק פעם נוספת לאחר העריכה הסופית – ואני חושב שזה היה שווה את זה. למי שלא יודע: לפני כשבוע וחצי הפעלתי סקר אשר שואל כמה צופים היו רוצים שנתחיל בפרויקט תרגום המנגה, ולא הרבה הצביעו. אם באמת חשוב לכם שמשהו יזוז, 50 הצבעות צריכות להיות בסקר! יש לכם עוד 12 הצבעות לעשות בסקר כדי שאני אחליט לפי הסקר האם להתחיל בגיוס צוות או לא. בפרק של היום סוף סוף רואים מה סאילה החליטה לעש...