
אהלןן כולםםם
מה שלומכם??
בין מטלה למטלה מצאתי לי זמן לכתוב פוסט יומולדת לאתר שלנו, כשאני בשיא של להרגיש את החזרה לשגרה שלנו ומתחילה לאט לאט לשכוח מהקורונה :)
אז אי שם, לפני 5 שנים בדיוק, החלטנו לאחר הקפאה של תקופה של האתר להחזיר את האתר שלנו ולהתחיל לתרגם את שוקוגקי נו סומה - מה שהוביל ללידה של קריספי סאב, בהתחלה, כמו שגולשינו הנאמנים עוד מהתקופה שלפני קריספי אולי יזכרו, אנחנו היינו "פיירי טייל ישראל", מי היה מ...

צהריים טובים וחג שמח לכולם!
היום אני כאן עם ספיישל פסח, ספיישל חגיגי שבו הכנו לכם 4 הוצאות~!
2 פרקים של בליץ', פרק של פיירי טייל, וצ'פטר של משימת מאה השנים!
אז אתמול חגגנו את ליל הסדר, וקראנו את ההגדה - שם מסופר על איך יצאנו מעבדות לחירות וכל שנה אנחנו חוזרים על המנהג הזה כדי שלא נשכח. אני חושב שהשנה זה בעיקר היה חשוב כי אנחנו בדיוק בתקופה שבה אנחנו ככל הנראה יוצאים מה"עבדות" שהקורונה הכניסה אותנו אליה, א...

אהלןןןן
מה שלומכם? התגעגעתי מאוד לכתוב לכם פוסטים :)
וואו, איזו שנה זו הייתה. די נוראית, אני מסכימה. עם כל הקורונה הזאת... אבל ב 2020 גם למדנו איך להתנהל במצב חירום מהסוג הזה, אפילו שנכנסנו לסגר ועוד סגר (ועכשיו אנחנו בעוד סגר), אבל הרבה מאיתנו יותר התחברנו לצד האמנותי שבנו, וגם היה לנו הרבה יותר זמן לראות אנימה ולהתפנות בכלל לדברים שאין לנו זמן אליהם ביומיום כי אנחנו מאוד עסוקים.
אני בשנה הזו גם סיימתי שנת שיר...

זהו, היום הגיע. היום שבו פיירי טייל נגמרת.
בדיוק בסופה של שנה עברית ועל פתיחתה על שנה עברית חדשה.
פיירי טייל זו אנימה שהתחלתי לראות ממש לפני בר המצווה שלי, לפני קצת יותר מחמש שנים. אחרי הפרק הראשון - פשוט התאהבתי. הדרך שבה האנימה הזאת מראה כמה קשרי חברות הם דבר חשוב וכמה חוזק הם יכולים לתת זה אחד הדברים היותר מדהימים בה. ממש מההתחלה, היא הפכה להיות האנימה האהובה עליי. נכון, זו לא האנימה הטובה ביותר שראיתי, ר...

היום, לפני שלוש שנים, הפכנו באופן רשמי לקריספי סאב מפיירי טייל ישראל. אני עוד זוכר את התקופה שהייתה לפני זה, כשפיירי טייל יצאה לפגרה שנייה ולא ידענו מה לעשות עם עצמנו. מישהו הציע שנתרגם עוד אנימות והרעיון התקבל. אחרי זה, התווכחנו כמה ימים על איזה שם לבחור לאתר החדש, שהרי לא יכול להיקרות פיירי טייל ישראל אם הוא מתרגם שוקוגקי נו סומה לדוגמה. בסופו של דבר, ליאור, שהייתה מעצבת ומנקה ומדביקה באתר שלנו, הציעה את השם ״קר...

וואו! אשכרה הגענו לסוף של הפרויקט ה_____ הזה! (את מילות התואר אשמור לדברי הסיכום שלי)
24 פרקים שבהם כל מה שהכרנו התהפך מקצה לקצה, ובפרקים האחרונים זה בכלל נהיה מטורף.
על אף שאיכות האנימציה ירדה משמעותית מהעונה ה-1, הקצב היה בסדר גמור ואפילו לפעמים קצת מהיר מדי, אבל אחרי הכל זה שוקוגקי נו סומה, איך אפשר שלא לאהוב את זה?
(במיוחד כשהעונה די מתרכזת בדמות האהובה עליך ובפיתוח שלה ^^)
לגבי השאלה שנשאלה פה כל ...

שנתיים עברו מאז הפוסט הזה…
מי היה מאמין?
מאחר והפוסט הזה ארוך, אחלק אותו לחלקים לנוחיותכם. בראש ובראשונה, אתחיל עם התודות:
דבר ראשון אני רוצה להודות לכל הצוות המדהים שהיה פה במשך השנתיים האלה ובמיוחד לאלו ששרדו עד עכשיו שתורמים המון ונותנים מעצמם בצורה רצינית, אין עליכם!
דבר שני: אתם, הצופים. אתם מהווים אחוזים גבוהים מאוד מהמוטביציה שלי להמשיך בעשייה למען האתר הזה כל פעם מחדש. התגובות שלכם סופר חשובות, אנ...

ווהוווווווווווווווווווווווווווווווווווווו סוף סוף חופש!!
לפני שאני אתחיל לחפור, אתן את זכות הקדימה לחבריי.
מאיתי:
שלום! זה שוב אני.. איתי/Lucci אז כן, אולי יש את הפרק האחרון של שוקוגקי.. אבל יותר חשוב מזה! יש צ'אפטרים! פסח שמח ^^
מאליה:
שלומות חברים וחג פסח שמח
אני שמחה בזאת על סיום החצי הראשון של העונה השלישית של שוקוגקי
נהנתי לערוך בפרויקט זה ואני מניחה שגם ניב :)
תודה רבה שצפיתם, מקווה שנה...

לפני כל הברכות, ברצוני להסביר לכם למה יש עיכוב בשנ"ס. יש עליי ועל המתרגם של שנ"ס (עידו) עומס רציני שנקרא יא, ובנוסף לכך אני יוצאת מחר לשבוע גדנ"ע (אמאלה) שמי שלא יודע מה זה זה שבוע הכנה כזה לצבא שלוקחים אותנו לבסיס ואנחנו נמצאים על מדים. אני אספר לכם איך היה בשישי שבוע הבא אל תדאגו :)
יאללה לברכות! יש ליערה, העורכת הלשונית המקסימה שלנו שהצטרפה לקריספי לא מזמן, יום הולדת 14!!
מניב:
ליערה, חדשדשה דנדשה (או משהו כ...

לשירילי, חברת הצוות הבכירה והנאמנה שלנו חוגגת היום 16,
כל הצוות התכנס כדי לברך אותה בכמה מילים:
מאוראל:
ישנם אנשים מאוד מיוחדים,
למען כל אחד את הנשמה הם נותנים.
תמיד מחייכים גם כשעצוב,
יודעים להסתכל על מה שבאמת חשוב.
אם את מכירה אדם כזה, יש לך מזל,
כי סוג האנשים האלו כמעט כבר אזל.
אנחנו מכירים מישהי בדיוק כזאת,
אחת מיוחדת עם הרבה איכויות,
אם עוד לא ניחשת – זו את כמובן,
ואנחנו שמחים שאת איתנו בכל ...