יאהלו~
מי היה מאמין שאחרי כמעט חודשיים אכתוב פוסט (חשבתי ייקח יותר זמן חח) :ם
אז מי שתוהה מה אני עושה בזמן שאני לא מוציאה פרקים כאן – חזרתי לתרגם/לערוך בוואן פיס נקאמה.
בנוסף, ביקשו ממני באנימה איי אל עזרה בעריכה לשונית לאנימה “סודה לימון ודבש” וכמובן שאני עוזרת לתותח שלנו, עידו, עם בליץ’ ~
בכנות, אין לי על מה לחפור במה שנוגע לבליץ’, אם לא הבנתם את הרמז עד היום – אני וחפירות על פרקים, לא הולכים ביחד חח
אז אם עידו רוצה – הוא מוזמן להתפרץ או לערוך את הפוסט ולרשום על בליץ’. אני רק באתי להכריז לכם על פרויקט חדש שחיכה נצח במגירה ואני מתרגשת נורא להכריז עליו!
~בואו נדמיין שיש פה את תופי החירות של ניקה בשביל המתח~
סתם,
אז מי ששם לב בעמוד הפרויקטים וגם מי שלא, לא נורא…
הוספתי לפני (את האמת לא בטוחה אם זה כבר חודשים או שנה+ אז נלך על חודשים) מספר חודשים דף פרויקט חדש לאנימה מקסימה בשם “סימן של חיבה”.
כמו תמיד, את התקציר מוזמנים לקרוא כאן~
את האנימה סיימתי לתרגם (מלבד את שני הפרקים האחרונים) עוד לפני נצח והנחתי גם שהפרויקט לא יזכה לראות אור בתקופה הקרובה בגלל מחסור בצוות והעומס שיש על עידו (וסדר העדיפויות שלו, אקא בליץ’).
ועידו פשוט שלח לי את הפרק של בליץ’ בזמן שהייתי חולה ועל הדרך אמר שהוא בקרוב יתחיל לעבוד על הפרויקט!! אותי באופן אישי זה מאוד ריגש ולא רק בגלל שאני תרגמתי אותו – אלא פשוט מהסיבה שהאנימה הזו כל כך מקסימה!
מזכירה: לא אכפת לאף אחד מאיתנו אם האנימה תורגמה במקום אחר. אנחנו דוגלים באיכות הכי טובה שאפשר והרשו לי להתנשא קצת לרגע – אני בטוחה ויודעת שקריספי סאב בין הקבוצות תרגום הכי איכותיות פה בארץ (אחרי ליה התותחית כמובן :3) ואנחנו לא הולכים להגיד לכם איפה לצפות. אבל אם אתם אוהבים איכות – תמיד אמליץ לכם להמתין גם אם זה ייקח שנה או יותר ^^
ואם כבר צפיתם ומשעמם לכם, מוזמנים לחמם שוקו חם וטעים, להתכסות בשמיכה פלאפית ולעשות ריוואץ’ כי למה לא בעצם? אני יודעת שאני הולכת לצפות!
טוב, עידו, מעבירה לך את השרביט. סיימתי לחפור :3
תן להם את הפרקים XD
שלוםםםםם!!!!
מרוב נחמדותי (ובכלל לא כי לא הספקתי להכין פרק לשבוע שעבר) החלטתי שנוציא דאבל ואת כל הקרב של קיבונה נגד איזורו ביחד! זה אחלה של קרב לדעתי, והחל מהשבוע הבא ניכנס לישורת האחרונה של הארק. נותרו לנו ארבעה פרקים לסוף!





ממש מחכה לסימן של חיבה ואפילו כתבתי על כך כמה פעמים בפוסטים פה 😊
ואין ספק שאתם נמנים בישורת הקבוצות האיכותיות ביותר!
תודה רבה 🙏
3
0
ההמתנה הייתה שווה את זה! רק עוד קצת!
ואולי גם סוף סוף אשלים את הפרויקט הנטוש שלי – ליבי רוצה לזעוק 😀
4
0
תודה על התרגום! סימן של חיבה נראה מעולה 🙂 מחכה לו!
2
0
0
0