יום הולדת לשירילי+שוקוגקי נו סומה פרק 17: הקאראגה החושני!

27
ספטמבר
2016
מידע אודות Chen:
עורכת לשונית, מנקה ומדביקה מנגה

היום לפני הרבה שנים, שירילי הקסומה שלנו יצאה אל העולם!!!!
ואנחנו ממש נרגשים ושמחים לחפור לה בברכות~
אז שירילי, הנה מה שאנו מאחלים לך לכבוד יום הולדתך מקווה שתוקסמי מכל רגע ורגע וומן~~~

מחן הקסומה:

לשירילי היקרה לליבי, המבקרת המרגשת, המתרגמת המדהימה, ואחראית המנגה הקסומה, והסנפאי שלי..
המוןהמון מזל טוב ליום הולדתך! גדלת בשנה וגם בגודל (חה תביני כבר)
אני שמחה שאני מכירה ילדה מקסימה כמוך, ושזכיתי לחפור לך כל יום ויום מבלי שתסבלי אותי~  את משהו ששווה הערצה וחיקוי בשבילי ♥ ואני נורא מחכה כבר לפגוש אותך ולהסניף אותך למרות שלא כל כך מסתדר לנו להיפגש :'( זה קצת עצוב אבל יעבור…,
למרות שאת לפעמים מפחידה אותי ומתעללת בי אני עדיין מוקסמת מריח הפרפם הקסום שלך ומהקסם האישי שלך ואני מקווה שתמשיכי לאהוב ולהעריץ את איצ’יה בסתר ולבוא לצפות איתי ברמיקסים של איצ’יה בסוד למרות שעכשיו זה לא כל כך בסתר….
אז מה אפשר לאחל לילדה שכמוך? שיש לה כבר מעל ומעבר? אם זה ביופי או באופי או באישיותך המדהימה??
הא כן.. שתישארי תמיד כמו שאת מצחיקה, זורמת ולפעמים רצינית ומפחידה גם רוצחת, שלא תשתני למען אף אחד לעולם! כי הכי טוב שתישארי כמו שאת!          אני מקווה שנישאר חברות לנצח ושתמיד אוכל לבכות לך על עצמי ועל זה שהדובי שלי בכביסה ושאני צריכה חיבוק ממך ושתצאי ליער ותצודי לנו אוכל בגלל שאני רעבה וגם כי את ציידת ורוצחת מדהימה☺
אז בקיצור שיהיה לך מלאמלאמלאמלאמלאמלאמלאמלאמלאמלאמלאמלאמלאמלאמלא מזל טוב עד טרליון שנים באהבה ובקסם
חן ואיצ’יה.

מדנה הקסומה:
אז שירילי…
דבר ראשון: מזל טוב!!!!! אומייגד את יותר גדולה ממני! תמותי!??
דבר שני:
אני מאחלת לך את כל הטוב שבעולם!
שתמיד תשמחי, תחייכי, תצחקי, תאהבי, ותלמדי! (איכשהו.. זה חשוב).
שתמשיכי לעשות את מה שאת אוהבת, ושתמיד יהיה לך כיף לעשות את זה!
תמשיכי לחפור על אנימה כי זו באמת משמעות החיים?❤
תמשיכי להיות הנאטסו המושלמת שלי ואחת מחברותי ההכי טובות!?
גם עם לפעמים אני כועסת אלייך על זה שאני מגלה דברים שאת עושה בלעדיי? אני עדיין אוהבת אותך❤
מקווה בשביל באמת את כל הטוב שבעולם!
(ברכות סבתא: ) שתחיה חיים מאושרים ושמחים וכמובן בריאים!❤
(ברכות אמא: ) שתצמחי ותתפתחי לאישה מדהימה ומוצלחת!❤
ברכות של חן?: ) שאיצ’יה הקסום הזה יופיע בחלומותייך הקסומים??
(ברכות שלי?: ) שתמשיכי לאהוב את האנימה, את מד”א ואת הסובב אלייך! ושתקבלי תמיד את מה שאת רוצה!
אוהבת אותך מאוד מאוד!
דנה?

 

מנועה הקסומה:

שיייייריייייללללייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי (ארוך מספיק בשבילך?) מזל טוב!!! שיואו.. מאיפה להתחיל?
מה לא עברתי איתך.. חפירות, שיעמום, ספויילרים, התמרמרויות, התפאנגרלויות, עייפות והכל הכל דרך סקייפ! (קצת עצוב כשחושבים על זה.)
אני זוכרת שממש בהתחלה, ממש ממש בהתחלה חשבתי שאת מעצבנת ושאני הולכת לשנוא אותך. אני יותר משמחה שטעיתי לגמריי!
גיליתי דווקא מישהי חביבה, שאוהבת לדבר ולחפור, להיות דקטטורית זה בדם שלה ואני לא אתפלא אם יום אחד היא תשעבד תחתייה את האנושות. את אדם מקסים, שהצלחתי להתחבר אלייך יחסית מהר ביחס לאנשים אחרים ואני שמחה שזה קרה 🙂 שירילי את פשוט ילדה מדהימה.
כל השנה הזאת ראיתי כמה אחריות יש לך וכמה מתמידה את, שהקלת עליי כשהייתי צריכה והחמאת על עבודה טובה.
את לא יודעת את זה אבל מסתבר שיצרתי חברויות בזכותך. הרבה אנשים מכירים אותך ואיכשהו השם שלך עולה בשיחה(כמובן בהקשר חיובי בלבד P: ) ומשם זה רק עולה. טוב..ברכת יום ההולדת היא ברכה שחוזרת על עצמה, אבל יש לי דברים להוסיף לה 🙂
אני מאחלת לך בריאות, אושר ועושר כמו שמאחלים לכולם.. וכן הצלחה בלימודים, ואפילו כושר אם ממש נגמרו החרוזים. אבל אני גם מאחלת לך שתזכי לפרוח בתור אדם, שתהפכי במו ידייך דברים טובים לאפילו טובים יותר, תני את הפוש האחרון והטאץ’ המשלים הזה שהופך משהו למושלם. אני מאחלת לך שתהיי חדורת מטרה, ומלאת אומץ להגשים את משאלות ליבך והדברים שבהם את חפצה. אני מאחלת לך שתדעי להתחכם ולדקור את הבעיות שיופיעו בפנייך מעשרים זוויות שונות, עד שהם יכנעו לאישיות המפוצצת שלך ויבינו- שעם שירילי לא מתעסקים!
אני גם מאחלת לך רוגע ושלווה, שתדעי לפעמים לנשום לרווחה ולתת לעצמך רגעים יקרים של שקט שכל אדם זקוק להם. ואיחול אחד גדול, אחרון וחביב שהוא קלישאתי יותר מכולם- אני מאחלת לך שתשארי בדיוק מי שאת עכשיו, ותהפכי רק לטובה יותר, שתתגברי על הקשיים שמפריעים לך היום ותהפכי אותם לפתרונות של המחר, שתמשיכי להיות בטוחה בעצמך ולהשיג את הדברים שאת רוצה.
וכמובן, מזל טוב עד אינסוף! כן כן! אינסוווווףףףףף המספר הכי ארוך לילדה שהצליחה לכתוב את הברכה הכי ארוכה ליום ההולדת שלי. יום הולדת שמח, המון מזל טוב.
אוהבת אותך כל כך, כל כך ועד השמיים- נועה.

מיגאל הקסום:
אז שיריליייייי~~!!
סוף סוף יום הולדת אה?
עברה לה עוד שנה אה? אנחנו אמנם מזדקנים עם הזמן אבל אני מאחל לך ילדה מקסימה שכמוך עד 12000000000 !!
שתצליחי בכל מה שתרצי בחיים, רק אם תנסי אני בטוח שתוכלי לעשות כל דבר~!
אני מאחל לך הצלחה בלימודים במיוחד שאני יודע שכיתה י’ זו שנה קשה למדי.
שכל חלומותייך ייתגשמו,
אוהב עם המון פפפ, יגאל P:

מיהונתן נסיך היהודים הקסום:

מזל טוב!
שתצליחי בלימודים, שתמיד תהיי מוקפת בחברים, שתזכי לתרגם עוד צ’אפטרים טובים, שתמיד תהני מהחיים וכל זה… את חברה נפלאה ואני ממש שמח שפגשתי אותך. שתמשיכי להיות כמו שאת ושאף פעם לא תשתני! תהיי מאושרת ביום הזה, כי הוא בשבילך ^^
אז בקיצור, מזל טוב! מנסיך היהודים
נ”ב- גרמנית זה כן מגניב P:

מעידו הקסום:

*תתעלמו מזה שמחזרתי את התמונה של שנה שעברה*
שירילי, את בת 15 היום, הא?
כבר ממש ילדה גדולה~! אני מאחל לך המון מזל טוב, את ממש יד ימיני כאן באתר, גם מבחינה מנטלית וגם מבחינה תפעולית. תמיד את עוזרת לי לא לשכוח לתרגם (^^”) וגם לוחצת עליי להספיק דברים בזמן, ורק שתדעו שבלעדיה ככל הנראה 50% מההוצאות לא היו יוצאות.
מאחל לך שתמשיכי להיות כזו אחראית, חכמה וסתם מישהי שאפשר לדבר איתי.
מאחל לך ולכולנו להמשיך להשתפר בפאנסאב בכל יום ויום, וכמובן בהצלחה בהמשך דרכך בניהול המנגה של פיירי והפרויקט החדש שעוד מעט יוצא לדרך!!
הגעת אלינו לפני קצת יותר משנה, וכבר אני זוכר שעל היום שהתקבלת עשינו שיחת נפש על פיירי טייל, והיה מעניין לשמוע דעה של עוד מישהי שכל כך שרופה על המנגה/אנימה הזאת כמוני. למרות שבזמן האחרון אנחנו קצת נמנעים מלדבר על פיירי ביחד כי זה גורם לספוילרים, עדיין כיף לדבר איתך על כל נושא אחר. אני חייב להגיד לך שבשנה הזאת את עשית דרך מדהימה – השתפרת באופן בלתי יאמן בפאנסאב, גם למדת דברים חדשים וגם יכולות התרגום שלך השתפרו רבות!
אני חושב שזה מספיק לעכשיו ואשמור קצת לשנה הבאה XD (אם הייתי רושם כל מה שיש לי הייתי עוקף אפילו את נועה D:)
אז בקיצור, מזל טוב, הרבה הרבה שמחה ואושר ותעשי רק מה שאת אוהבת! (סליחה אם שכחתי משהו)
אה, וגם הכנתי לך פרק של שנ”ס במיוחד ליום ההולדת ^^



horriblesubs-shokugeki-no-soma-17-1080p_001_2629תראי, סומה אפילו פתח את יוקיהירה באופן חד פעמי רק לכבוד יום ההולדת שלך!

נתראה מחרתיים עם עוד פרק של סומה (כמה כבר אפשר?),

צוות קריספי סאב!