שלום לכולם!

כמה זמן שלא התראינו!

התגעגעתי~

אז הסיבה שהפרק של שבוע שעבר התעכב, היא שמחשב שלי התקלקל. (מודה באשמה @~@)

התיקון יימשך יותר זמן ממה שחשבתי, אז לבינתיים מצאתי מחשב חלופי שאוכל דרכו לתרגם לכם פיירי טייל באיכות הכי טובה~ (יאי!)

איזה כיף, ביום רביעי ל”ג בעומר! (תפוחי אדמה, מדורות עם חברים~)

בנוגע לפרק של פיירי טייל הישן: נוציא אותו ברגע שהמחשב שלי יחזור… מצטער :

לפני שנעבור לפרקים ולשמות הפרקים הבאים, אני רוצה להגיד לכם משהו.

אנחנו צריכים עורכים לשוניים!

תפקיד העורך הלשוני הוא לבדוק את הפרק אחרי שתרגם אותו המתרגם, לערוך את הדברים לשפה יותר טובה, נכונה, ברורה וגבוהה, ולעשות את התרגום איכותי כמה שיותר! (כן כן, זה לקוח מעמוד הדרושים 3:)

אז למי שמעוניין להצטרף אלינו בתור עורך לשוני או בכלל, הסקייפ שלי הוא: ido4224

עכשיו נעבור לשמות הפרקים הבאים!

אז זה נכון, ב-16 במאי זהו הפרק האחרון של ארק כפר השמש, מה שאומר ששבוע אחרי זה, ב-23 במאי, אנחנו עוברים לסאגה חדשה, אשר תעסוק בגילדה האפלה טאטארוס, הגילדה השלישית והאחרונה בברית הבאלאם.

לפי מה ששמעתי, הסאגה הולכת להיות מ-ע-ו-ל-ה!

ויש חדשות פחות טובות, ככל הנראה, אחרי הסאגה הזאת, יהיו פילרים

טוב לא נורא! יש לנו סאגה שלמה לפני זה!

הפרקים היו ממש טובים, כאילו כל פרק הוא בערך איזה רבע שעה נטו, אבל ברבע שעה הזאת העלילה מתקדמת כמו שצריך ואין מריחות וזה כיף~

וסוף סוף, אחרי הפוסט הארוך הזה, ואחרי שעייפתי אתכם, נעבור לקרדיטים @~@

אז בשני הפרקים, אני וארטיום עבדנו ביחד: אני תרגמתי, ערכתי לשונית וסופית, וארטיום קודד והעלה!

~פרק 55~

~פרק 56~

צפייה מהנה, שבת שלום ושבוע טוב מצוות פיירי טייל ישראל!