מה נשמע, כולם? נהנים מהחזרה לשגרה? ^^ מקווה שכן!   לצערי יש בפי חדשות לא טובות. הבוקר, הטוויטר הרשמי של שוקוגקי נו סומה הודיע שבגלל הקורונה המשך שידור האנימה יידחה לחודש יולי, כלומר שהשידור הושהה לעת עתה.   תרגום ישיר: ״לאור ההשפעה של התפשטות נגיף הקורונה, המשך השידור של ״המנה החמישית״ נדחה ליולי 2020. נעדכן במידע נוסף כאשר ייקבע תאריך חדש. מצטערים על אי הנוחות.״ 【Important Announcement】 Due to the e...

יאהלווו מינההה-סאן~ הרבה זמן לא התראנו, מה שלומכם? מתכוננים לקראת העונה השנייה של הקורונה? בכל מקרה, היום קריספי-סאב חוגג 4 שנים וכמובן שלא ויתרו לי על כתיבת הפוסט (וכנראה שגם בצדק). איזה צעיר האתר, הא? מקווה שהוא יזכה לעוד שנים ארוכות של פרויקטים. אני לא זוכרת מתי בדיוק הצטרפתי לצוות למען האמת, נראה לי שאני שנה+- בצוות, אבל אני שמחה להיות חלק מהאתר. אני זוכרת לפני כמה שנים בודדות שצפיתי וקראתי כאן את פי...

אז כן, כאן עידו, כותב לכם מהמיטה בסגירת שבת מהבסיס הטכני בחיפה. מה שלומכם? בכל מקרה, לפני שאספר לכם את החדשו הסופר משמחות שנודעו לי לפני יומיים, ארצה להגיד שתישארו חזקים, הקורונה תעבור בדיוק כפי שהיא הגיעה ואני ממש מצטער שאני לא בבית ויכול לעבוד על הוצאות כדי להנעים את זמנכם בבידוד הביתי. בנוסף, חשוב שנשמור על הוראות הממשלה כדי שנעבור את המשבר הזה כמה שיותר מהם. אני יודע שזה קשה ולא נעים, אבל זה לטובת כולנו. ...

אז כן, סוף סוף הגיע היום... ולא, אם חשבתם שב"סוף" מדובר רק על סיום הפרויקט, אז לא. יש עוד דבר אחד שנגמר היום. אפשר להגיד שזה היום האחרון שלי באתר, ומאוד עצוב לי עם זה. אתם שואלים למה? כי מחר צה"ל לוקח אותי :( אחרי שאני כבר שמונה חודשים בחופש, מחר אני מתגייס ומאוד מאוד רציתי לסיים את שנ"ס 4 כדי לא להשאיר דברים פתוחים מאחוריי לפני כן. אחרי כמעט 4 שנים של עבודה בתור קריספי סאב, ויותר מ-5 בתור פיירי טייל י...

היי לכולם! היום אין בידיי הוצאה כלשהי אלא רק עדכונים והבהרות כדי למנוע עוד שאלות. אתחיל בלהסביר מה עומד לקרות עם האתר מעתה והלאה. אז כן, האנימה של פיירי טייל נגמרה באופן רשמי (עד להכרזה על סיקוול אם בכלל תהיה) אבל זה לא אומר שהאתר מת. יש עוד המון אנימות שאנחנו רוצים לתרגם לכם! מה לגבי זיכרונות מפלסטיק? הפרויקט לא מת, פשוט החלטתי שאנחנו נסיים את העבודה עליו לגמרי ואז לין החליטה שכבר נשחרר את כל חמשת ...

היום, לפני שלוש שנים, הפכנו באופן רשמי לקריספי סאב מפיירי טייל ישראל. אני עוד זוכר את התקופה שהייתה לפני זה, כשפיירי טייל יצאה לפגרה שנייה ולא ידענו מה לעשות עם עצמנו. מישהו הציע שנתרגם עוד אנימות והרעיון התקבל. אחרי זה, התווכחנו כמה ימים על איזה שם לבחור לאתר החדש, שהרי לא יכול להיקרות פיירי טייל ישראל אם הוא מתרגם שוקוגקי נו סומה לדוגמה. בסופו של דבר, ליאור, שהייתה מעצבת ומנקה ומדביקה באתר שלנו, הציעה את השם ״קר...

יאהלו (צריכה ללמוד להשתמש בוורדפרס) ~ לפני שנתחיל אציג את עצמי מעט. זה הפוסט הראשון שלי כאן באתר, לצערי זה לא פרק אלא יותר הכרזה וטעימה קטנה מהפרויקט. קודם כל, שמי לין, נעים להכיר. אני מנהלת ראשית באנימה ספין יחד עם שוקו (שי) ושנינו נמצאים גם בשיפודן (אני עוקבת אחריו, רק אל תגלו לו) ~ אז אחרי שהצגתי את עצמי בקצרה, נחזור לנושא שלנו. אז, זוכרים שדיברנו פה ושם על פרויקט חדש? אז כן. באתי להכריז עליו רשמית סוף כ...