שלומות לכם, צופים יקרים. קודם כל, הכי חשוב לי לפתוח בזאת שאני מאוד מאוד מעריך את אלו שהיו איתנו במשך כמעט שנה שלקחה לנו להוציא 13 פרקים, ואני מאוד מצטער על כך. אל תחשבו שרק לכם היה קשה בהמתנה, גם לי היה קשה בעבודה מאוד. זו אנימה קשה מאוד, יש כל מיני ביטויים למאכלים בכל מיני שפות שאין להן דרך ביטוי בעברית. לכן, אני, המתרגם, ויהונתן שעזר לי בשני הפרקים האחרונים, היינו צריכים להיות מאוד יצירתיים על מנת להפוך...

אז היי, כן זה אני שוב אל תגלגלו עיניים אני יודע שאתם התגעגעתם והיום איך נולדתי: עוד שהייתי בתוך הבטן של אמא שלי הייתי נינג'ה מוסמך והייתי נלחם במלא אנשים. למשל הייתה את הפעם שנלחמתי בכרש עם 14 עיניי לייזר אני יגיד את אמת הכריש היה חזק אבל בסוף הצלחתי לנצח אותו בעזרת הפלאפל נו גו'צו המפורסם שלי לאחר שאני ניצחתי את הכריש הוכתרתי להוקאגה של הבטן של אמא שלי ועברתי לעסקי הנדל"ן שם בניתי את הקניון הכי גדול בעולם (בבטן ש...

זהו זה, הגענו לסיומו של עוד חופש גדול, אחד מהטובים והכיפים ביותר שהיו לי, מקווה שגם לכם(: זה אומר רק דבר אחד, הקיץ נגמר, ותחילת שנת הלימודים בפתח. בהזדמנות זו ארצה לאחל לכל תלמידי בית הספר שבין צופינו בהצלחה רבה בשנת הלימודים הקרובה ותמיד תזכרו ליהנות!! רוצה לאחל במיוחד בהצלחה לתלמידים בגיל שלי, תלמידי י"א, שכאמור עומדים בפתחה של השנה המלחיצה והעמוסה ביותר. מקווה שכולנו נצליח לעמוד בשנה המטורפת הזאת ונפגש כא...

כן כן נתינים, חזרתי אחרי חצי שנה בלי פוסט! כן כן אני יודע שהתגעגעתם ואפילו מאוד לאחר שגרמתי לשירילי לפרוש אני יצאתי למסע חיפוש עצמי, אחרי חמש דקות הסתכלתי במראה לאחרונה אני חורש על המשחק ליג אוף לג'נדס ._. אבל אני תמיד אהיה נוב, כמו באוברוואץ 3: וואו אין לי על מה כל כך לחפור. טוב תבואו לכנס בשבוע הבא, אני אהיה שם בקוספליי של קיבה מנארוטו D: הא... אין לי איך לחפור... טוב קרדיטים: תרגום: עידו ערי...

שלומות חברים וחברות. מה קורה? מה נשמע? איך עבר השבוע? מקווה שעבר טוב. בכל מקרה, זוכרים אותי?   זו אלי צ'אן העורכת הלשונית של רייב. כמה זמן לא כתבתי פוסט? חצי שנה? אז כן אז עכשיו הצטרפתי לפרויקט בתור... טם טם טם טם טם העורכת הלשונית של בליץ' כןןןןןןןןןןןןןןןןן אז בכל מקרה, בואו נעבור כבר לפרק: תירגם: עידו עריכה לשונית: אני קידוד והעלאה: ארטיום צפייה מהנה :) ...

לאחר כמעט כחודש מאז ההוצאה האחרונה שלנו וקצת אחרי מחצית החופש הגדול, אני כאן כדי להביא לכם את הפרק הראשון של הפרויקט החדש שלנו - בליץ'! זו אנימה שהתחלתי לראות השנה ופשוט התאהבתי בה. אחרי זה אמרתי לעצמי, "וואי, איך בא לי לתרגם אותה!" אבל ידעתי בלב שלאנימה כזאת פופולרית וטובה 100% יהיה תרגום. אז מסתבר שלא בדיוק. לא לכל הפרקים יש תרגום, אז לקומץ הקטן והלא פילרי שאין לו תרגום החלטתי להעניק תרגום איכותי מקבוצת...

1 באפריל שמח.

אמאלהההה היי אנשיםםםםםם אמאלההההההה ;;; איך הגענו לכאן ?! איך הצלחנו ?! איך פרויקט כזה ... הצלחנו ?! איך הצלחנו להשלים את את הפרויקט הזה ?! אמאלההה אני בהלם . התחלנו אותו בראש השנה ... וכבר הנה אנחנו היום ... מסיימים פרויקט עם 51 פרקים!! תנו לי להודות במשהו ... בתור אחת שמנהלת את פרויקט רייב מאסטר ... אני לא ציפיתי לזה . לא ציפיתי לזה שנצליח ככה עם הפרויקט הזה, ושיהיו לו בכל זאת צופים למרות שאני מאוד אוהבת את האנ...

אמאלה ... בשבוע הבא אנחנו מגיעים לנקודת ציון אדירה ! התחלנו את הפרויקט הזה ב 3.10.2016 ... וב 27.2.2017... אנחנו נסיים איתו! אמאלה ;;; אני לא מאמינה שהצלחנו להגיע לזה ככ מהר !! ;; וכל הממתינים לפיירי ולשנ"ס ... זה לא קשור להוצאה היחסית מהירה שלנו של רייב . במקרה של שנ"ס : היה לנו עומס שלי נגמר מחר תודה לאל (אין לי גם מחר זמן לנשום שלא תחשבו לרגע) , ובגלל זה לא הוצאנו לכם כלום . אבל כשנוציא לכם ... שזה יהיה ממש בהק...