פיירי טייל משימת מאה השנים צ’אפטר 208: אהבת קרח + חדשות על פיירי טייל + הפתעה!!!
מידע אודות Juviii:
"המקום שבו מונחת האדיבות... הוא המקום שבו תמצא את החיוך הכי גדול!!" מעמוד השער של פיירי טייל צ'אפטר 505
מנהלת פרויקטים, מתרגמת, עורכת לשוני, מנקה ומדביקת מנגה, מנהלת סושיאל
אהלן כולםםם
מה שלומכם?? איך היה החג? חגגתם את המימונה? איזה כיף שהפסקת אש סוף סוף, נקווה שהיא תחזיק.
אז... לפני שנגיע לצ'אפטר עצמו...
ארכז לכם את כל חדשות פיירי טייל מהשבוע, ו... תנו לי לגלות לכם סוד? יש לא מעט!
אז כפי שמי שעוקב אחרינו באינסטגרם ונמצא בערוץ טלגרם שלנו כבר יודע... השנה, מציינים 20 שנה למנגה של פיירי טייל מאת הירו מאשימה! הצ'אפטר הראשון יצא במגזין השונן השבועי של יפן בתאריך 2.8.2006. זה ...
מנגת וואן שוט: להתראות ארי!
מידע אודות Juviii:
"המקום שבו מונחת האדיבות... הוא המקום שבו תמצא את החיוך הכי גדול!!" מעמוד השער של פיירי טייל צ'אפטר 505
מנהלת פרויקטים, מתרגמת, עורכת לשוני, מנקה ומדביקת מנגה, מנהלת סושיאל
שלוםםםם כולםםם
מה שלומכםםם?
נכון התגעגעתם לחפירות שלי? נכון? אזזז... עבר מליון שנה מאז הפוסט האחרון שלי... נראה לי זה היה אי שם באוקטובר, רגע לפני שהתחלתי את לימודי התואר שלי. אז אני כבר התחלתי סמסטר חדש, ואני בנתיים לאט לאט מתקדמת בלימודי היפנית שלי. אבחן אתכם רגע לראות מי יודע קצת לקרוא יפנית לול ותגידו מה כתבתי פה :)
みなさん、 こんいちは！元気ですか。私は大丈夫です。 今日は、あなたと 「さよならエリ...
פיירי טייל משימת מאה השנים צ’אפטר 127: גילדת הכורים!!!
מידע אודות Juviii:
"המקום שבו מונחת האדיבות... הוא המקום שבו תמצא את החיוך הכי גדול!!" מעמוד השער של פיירי טייל צ'אפטר 505
מנהלת פרויקטים, מתרגמת, עורכת לשוני, מנקה ומדביקת מנגה, מנהלת סושיאל
אהלןן כולםםם שבת שלוםםם
מה שלומכםם???
אני אספר לכם מה שלומי, אני קצת נרגשת וגם לחוצה. בעוד יומיים, ביום ראשון... אני מתחילה תואר ביחסים בין לאומיים ולימודי אסיה מדור יפן באוניברסיטה העברית! (בגלל זה גם אני לוקחת הפוגה מהפאנסאב, אולי אוציא פה ושם צ'אפטר אבל ממש לעתים רחוקות... אז לא לבנות על זה.)
אני נרגשת ממש כי מדובר בהתחלה חדשה, ובשלוש שנים שבהן ארכוש כלים רבים לפיתוח הקריירה שאני שואפת אליה (לשגרר את מ...
המכתב שלך צ’אפטר 10!
מידע אודות Senpai:
food food food its good for u, remember to eat it before i do~
מנהלת פרויקטים, מתרגמת ועורכת לשוני
יאהלו~!
וואו, הגענו לצ'אפטר האחרון! איזה כיף!!!
זה הפרויקט הרביעי שלי שאני סוגרת כאן באתר ואותי אישית זה נורא מרגש.
זה אמנם סיפור מאוד קצר (לפחות בשבילכם הקוראים, כמתרגמת לי זה הרגיש ארוך חח) ויש לא מעט חורים בעלילה, אין יותר מדי גם רקעים על הדמויות וזה משהו שלטעמי קצת חסר. אבל מה נעשה חוץ מלהתבאס שזה היה קצר?
הסיפור לדעתי היה מאוד נחמד, אני נהניתי לראות את המסע של יוג'ין ...
פיירי טייל משימת מאה השנים: צ’אפטרים 126-125!!!
מידע אודות Juviii:
"המקום שבו מונחת האדיבות... הוא המקום שבו תמצא את החיוך הכי גדול!!" מעמוד השער של פיירי טייל צ'אפטר 505
מנהלת פרויקטים, מתרגמת, עורכת לשוני, מנקה ומדביקת מנגה, מנהלת סושיאל
אהלן לכולםם וחג שמחח וחמישי שמח לכולכםםם
מה שלומכם?
אני מקווה שמי שהלך לאייקון, שהוא נהנה כמו שצריך, לי לצערי השנה לא מסתדר. אני לא מאמינה שעוד שבוע וחצי אני מתחילה תואר... כמובן, שזה אומר לצערנו שההוצאה של שבוע הבא תהיה האחרונה לזמן הקרוב כי אהיה מאודדדד עמוסה עם הלימודים, וההסתגלות ללימודי תואר בסמסטר הראשון של השנה הראשונה.
אני מתלבטת אם בהוצאה של שבוע הבא לשחרר לכם צ'אפטר מהארק הנוכחי, אולי אפילו את ה...
המכתב שלך צ’אפטר 9 ~
מידע אודות Senpai:
food food food its good for u, remember to eat it before i do~
מנהלת פרויקטים, מתרגמת ועורכת לשוני
יאהלו ~
וואו, איך אני מתרגשת!
קודם כל, מי היה מאמין שאנחנו אשכרה הגענו לצ'אפטר 9?!
הייתם מאמינים שעוד צ'אפטר אחד וסיימנו את הפרויקט המקסים הזה?
עבדתי על הצ'אפטר הזה בזמן העבודה שלי היום (שלישי) והמשכתי כמה דפים בודדים שנשארו לי בבית, לשמחתי הספקתי בול בדדליין ששירילי הציבה לי ולא נאלצתם להמתין עוד שבוע נוסף ><
מה דעתכם על הצ'אפטרים עד כה? אני נרגשת לתרגם אותם כאילו אני קוראת אותם בפעם הראשונה ואני...
ספיישל ראש השנה!!!
מידע אודות Juviii:
"המקום שבו מונחת האדיבות... הוא המקום שבו תמצא את החיוך הכי גדול!!" מעמוד השער של פיירי טייל צ'אפטר 505
מנהלת פרויקטים, מתרגמת, עורכת לשוני, מנקה ומדביקת מנגה, מנהלת סושיאל
אהלן לכולםםם
מה שלומכם???
איך עבר עליכם החג? אני מקווה שניצלתם אותו כמו שצריך :)
לפני שנגיע לעניין העיקרי שלשמו התכנסנו... אני מניחה ששמתם לב ששבוע הבא מלבד בליץ' (בשעה טובה אנחנו חוזרים לשחרר אנימה בזכות עידווו שחוזר אלינו מתאילנד) לא מתוכננות עוד הוצאות בלוח הוצאות. אתם בטח שואלים את עצמכם... למה זה? אז ככה, זה מסיבה טובה. זה בגלל שמחר אני טסה עם חברה לחו"ל לחגוג את יום הולדת ה-24 שלי, ואני אחזור לארץ ר...
המכתב שלך צאפטר 6~
מידע אודות Senpai:
food food food its good for u, remember to eat it before i do~
מנהלת פרויקטים, מתרגמת ועורכת לשוני
יאהלו!
אני רושמת את הפוסט מהנייד בזמן שאני מחכה לתור שלי~
אז יותר מאוחר נוסיף תמונה ראשית, לא רציתי להתעכב עם ההוצאה ואני לא יודעת מתי יהיה לי זמן אחר לכתוב פוסט בצורה נוחה מהמחשב.
אז לצערי לא אוכל להמשיך לחפור ולנסות להשקיע בצורה כושלת בפוסט מעניין.
אז שתהיה לכם קריאה מהנה ונתראה בקרוב!
לצאפטר לחצו עליי~
פיירי טייל משימת מאה השנים: צ’אפטרים 121-118!!!
מידע אודות Juviii:
"המקום שבו מונחת האדיבות... הוא המקום שבו תמצא את החיוך הכי גדול!!" מעמוד השער של פיירי טייל צ'אפטר 505
מנהלת פרויקטים, מתרגמת, עורכת לשוני, מנקה ומדביקת מנגה, מנהלת סושיאל
אהלן כולםם
שלישי שמח ובוקר טוב לכםם
מה שלומכם???
לפני שנגיע לעניין, מי ששם לב ברשתות החברתיות שלנו... פרסמתי סקר שישפיע מאוד על ספיישל ראש השנה בפן של פיירי. כפי שאתם כבר הבנתם, עכשיו אנחנו מסיימים לגמרי את ארק המבוך, ולאחר הארק הזה יש 3 צ'אפטרים יחסית פילריים שהם יותר כזה החיי יומיום של פיירי טייל, שאותם בוודאות תקבלו בספיישל. אבל - צצה לי התלבטות מה יהיה הצ'אפטר הרביעי, פחות רציתי עכשיו להתחיל להיכנס לא...
המכתב שלך צ’אפטר 5 ~
מידע אודות Senpai:
food food food its good for u, remember to eat it before i do~
מנהלת פרויקטים, מתרגמת ועורכת לשוני
יאהלווו ~
מה קורה? לפני שעה וחצי בערך חזרתי הביתה מהעבודה (אני עובדת בחנות אנימה בבאר שבע, מוזמנים לבקר!)
ובאתי במיוחד בשבילכם כדי לתת לכם צ'אפטר טרי טרי מהתנור!
כבר עברנו חצי מהמאנווה! איזה מרגש!
הצ'אפטר הרגיש לי מאוד קצר, אבל נחמד מאוד.
אני מתרגשת כבר לעבוד על הצ'אפטר הבא, זה מתחיל להיות מעניין יותר!
ולמען האמת, כבר התחלתי לחשוב על "האם כדאי לי לתרגם עוד מאנווה אחרי המכתב שלך?"
ויש סיכוי שאתרגם משהו, ...