אהלן כולםםםם
מה שלומכם???
אני סבבה לגמרייי, כולי בהתרגשות מיום אסיה שיהיה לי באוניברסיטה בעוד שבוע פחות יום – שאני בין אלה שמארגנים באיזשהו מובן כי אני אחראית על הקרנת הסרט שתחתום את יום אסיהההה השווה הזה, אז אני מתרגשת בטירוף. אני כן מאוד עמוסה ומנסה לפלס את דרכי בין מטלות בלימודים, אבל עדיין.. הצלחתי למצוא למה שאני אוהבת – שזה לתרגם לכם את המנגה! וכפי שאמרנו באינסטגרם – חשוב לי להדגיש, אנחנו נתרגם את המנגה הקצרה “RE: פנטזיה” שתצא לכבוד העשרים שנה של פיירי טייל שתהיה סביב לאקסוס ברגע שהיא תצא, אל דאגה 🙂
היום את רוב הצ’אפטר תרגמתי ישירות מיפנית, התחלתי לתרגם את זה עוד לפני שהתרגום עצמו לאנגלית יצא.
אז… בצ’אפטר האחרון, בזמן הקרבות של חברינו מפיירי טייל נגד הדרקונים שיצאו מהאקליפס בגלל רוג מהעתיד במשחקי הכשף (רק שהפעם אין פה שום קשר לאקליפס, הם באמת שייכים לתקופה הזאת של המנגה), הדרקונים החליטו לעבור לצורת הדרקונים שלהם והקרב נכנס לשלב יותר רציני. האם פיירי טייל יצליחו לנצח את הדרקונים? האם נאטסו יצליח לנצח ולעצור את איגניה?
כל זאת ועוד… בצ’אפטר הקרוב!
אללה, האחים שטראוס בפעולה!!!
לצ’אפטר המרתק ברמות, לחצו עליי!!!
עד הפעם הבאה~!
צוות קריספי סאב!
דיסקורד/פייסבוק
תרמו לנו :)
אם כל גולש היה תורם לנו רק עשרה שקלים פעם בשנה, היינו מסודרים לכל החיים!
עד כה נתרמו 70 שקלים מתחילת 2025.