לניב הדנדש שלנו יש יום הולדת, וחברי הצוות התאספו כדי לברך אותו: (מוזמנים להצטרף בתגובות)
איתי:
לניב, מזל טוב מלוסי.
אני לא אוהב אותך..
אליה:
ניב, מזל טוב ליום הולדתך. אני מאחלת לך אושר, עושר, בריאות, הצלחה בלימודים, והכי חשוב שתצליח בכל מעשה ידיך. ממני, אליה.
יובל:
ליניב מזל טוב עד 120 הצלחה ואושר וחיים טובים
אוראל:
טוב יום מולדת שמח
שירילי:
מזל טוב ניב!!
אז הצטרפת לצוות שלנו לא מ...
היי לכולם, כאן עידו, ובאתי הנה עם הפרק החמישי של העונה השלישית של שוקוגקי נו סומה 3.
בפרק הזה... אפשר להגיד שהכל הולך להשתנות.
כל התבנית הרגילה של אירועים חדשים שבהם סומה מכיר אויב שאין סיכוי שהוא הולך להביס אבל אז באורך פלא ובאמצעות הגאונות שלו הוא מצליח... סוג של הולכת להישבר. זאת אומרת, השגרה הולכת להשתנות.
איך זה בעצם יקרה? אל הדוכן של ארינה יגיע אדם כלשהו שלא ממש רצוי שם, והוא הולך לעשות "בלאגן" בלשו...
שלומות פשוטי העם, יוני דאסו~
עבר זמן הא? כמה שהתגעגעתם אליי, ולא רציתם עוד פוסט, ושירילי איימה ברצח והקנדיים נצחו במלחמה
קיצקוץ, באתי היום להביא לך פרק של שוקוגקי! ולא סתם... דאבל!!!!
אבל לפני הכל.... חפירות לא מעניינות על החיים של יוניייי חלק 48
אני מגיע לבית ספר ורואה סממית, אני והשממית מתחילים בקרב ענקים שלבסוף הסממית ניצחה,
גם התחלתי להדריך השנה בצופים ופשצים בבית ספר, אני אוהב להדריך בצופים כי ...
לפני כל הברכות, ברצוני להסביר לכם למה יש עיכוב בשנ"ס. יש עליי ועל המתרגם של שנ"ס (עידו) עומס רציני שנקרא יא, ובנוסף לכך אני יוצאת מחר לשבוע גדנ"ע (אמאלה) שמי שלא יודע מה זה זה שבוע הכנה כזה לצבא שלוקחים אותנו לבסיס ואנחנו נמצאים על מדים. אני אספר לכם איך היה בשישי שבוע הבא אל תדאגו :)
יאללה לברכות! יש ליערה, העורכת הלשונית המקסימה שלנו שהצטרפה לקריספי לא מזמן, יום הולדת 14!!
מניב:
ליערה, חדשדשה דנדשה (או משהו כ...
הערה מעידו: לפני תחילת הפוסט חשוב לי לציין שהחלפנו RAW ועכשיו איכות הוידאו והסאונד (במיוחד) עלו. צפייה מהנה :)
שלום! זה איתי שוב! בטח התגעגעתם אליי.. אז עכשיו אני פה לספר לכם על המסע שעברתי באייקון. בהצלחה.
זה היה יום שני רגיל, השמיים היו אפורים, הרצפה הייתה שבורה, אני ירדתי למכונית של ההורים שלי, חגרתי חגורת בטיחות
והתחלנו לנסוע! כעבור 5 דקות חזרנו כי שכחתי להביא אוזניות... הסוף. סתםםם בטח הייתם עצובים אב...
המ... אז היי!
אני יערה, עורכת לשונית חדשה באתר! אני כלכך שמחה שהצטרפתי לאתר! המ.... אין לי המון מה לכתוב....
שמתם לב שהיום זה יום שישי ה13? אני אוהבת את היום הזה, זה קריפי. אני אוהבת אימה. הו והצטרפתי היום לצוות אז הצטרפתי ביום שישי ה13.... מי אמר שביום שישי ה13 דברים רעים קורים? לא רק שאני הצטרפתי, אלא גם פרק חדש של שנ"ס יצא!
טוב אז אני לא אבזבז יותר זמן מחייכם...
כנראה שלארינה כן קרה מש...
שלומות צופים,
אני יודע שכולכם (או לפחות מי שרואה פה שוקוגקי נו סומה ומרעיב את עצמו כל פעם מחדש) חיכיתם לזה והנה זה מגיע! פרק 1 של עונה 3 של שוקוגקי נו סומה! אנימה שלא מדברת על שוקו למרות שיש בשם שלה שוקו :(
אבל קודם כל! אני ניב, עורך לשוני חדש באתר שכבר דיברו עליו ב3 פוסטים, ואני גאה להיות בצוות הזה ולהביא לכם את האנימה הזאת :P
ואני גאה להודיע בזאת שאתם צריכים להתכונן להיות חפורים כי יש לי יכולת לחפור עד שהרא...
לשירילי, חברת הצוות הבכירה והנאמנה שלנו חוגגת היום 16,
כל הצוות התכנס כדי לברך אותה בכמה מילים:
מאוראל:
ישנם אנשים מאוד מיוחדים,
למען כל אחד את הנשמה הם נותנים.
תמיד מחייכים גם כשעצוב,
יודעים להסתכל על מה שבאמת חשוב.
אם את מכירה אדם כזה, יש לך מזל,
כי סוג האנשים האלו כמעט כבר אזל.
אנחנו מכירים מישהי בדיוק כזאת,
אחת מיוחדת עם הרבה איכויות,
אם עוד לא ניחשת – זו את כמובן,
ואנחנו שמחים שאת איתנו בכל ...
שלומות לכם, צופים יקרים.
קודם כל, הכי חשוב לי לפתוח בזאת שאני מאוד מאוד מעריך את אלו שהיו איתנו במשך כמעט שנה שלקחה לנו להוציא 13 פרקים, ואני מאוד מצטער על כך.
אל תחשבו שרק לכם היה קשה בהמתנה, גם לי היה קשה בעבודה מאוד. זו אנימה קשה מאוד, יש כל מיני ביטויים למאכלים בכל מיני שפות שאין להן דרך ביטוי בעברית.
לכן, אני, המתרגם, ויהונתן שעזר לי בשני הפרקים האחרונים, היינו צריכים להיות מאוד יצירתיים על מנת להפוך...
סוף סוף יצא הטריילר המיוחל לאנימה שאנחנו כל כך אוהבים!
קודם כל, אפתח בכך שהפרק הראשון הולך להיות משודר ביפן ב-4 באוקטובר, שזה יום רביעי, ואנחנו נשתדל לשחרר אותו בימי שישי.
בדיוק היום התקבל אלינו עורך לשוני חדש, כך שאני והוא נעבוד על הפרקים בשיא המהירות והמרץ תוך שמירה על האיכות וכולנו נהנה D:
שלא תגידו שלא אמרתם או שמעתם, אענה עכשיו בצורה חד משמעית:
פרק 13 של שנ"ס 2 ייצא ממש בימים קרובים עד סוף השבוע.
ק...